بلد المستقبل يبدأ اليوم

من بين 40.500 شخص مروا خلال هذه الأيام الثلاثة عبر مستودعات ليجازبي ماتاديرو في مدريد لحضور مهرجان الذكرى الخمسين لـ El PaÍS، كانت السكرتيرة التاريخية، روزي رودريغيز لورانكا، التي قامت، مع سائق وموظفين آخرين، بنقل الآلات الكاتبة وصناديق القمامة إلى المبنى الفارغ الواقع في 40 شارع ميغيل يوستي حتى يتمكن الصحفيون من بدء العمل. وكانت بعض الشوارع لا تزال غير معبدة في سان بلاس، المنطقة الطرفية التي يقع فيها المقر الرئيسي للصحيفة. كان الحي في ذلك الوقت عبارة عن مجموعة من الأراضي البور سيئة الخياطة التي تسكنها ورش صغيرة ومصانع عائلية وأكواخ. لو تم إخبار أي من أولئك الذين عملوا في ذلك المبنى في 4 مايو 1976 في ذلك الصباح أنه بعد 50 عامًا ستنتقل المعلومات جوًا إلى جميع أنحاء الكوكب - وحتى إلى أبعد من ذلك - وأن الشخص الذي يستخدم هاتفًا محمولًا سيكون قادرًا على تأليف وكتابة وتحرير وإرسال ونشر مقال مع تضمين صورة على الفور تقريبًا، لكانوا قد صنعوا وجهًا يستحق صورة شخصية. نفس الشيء الذي يمكن لأي شخص أن يفعله إذا وصل مراسل من صحيفة البايس من المستقبل ليشرح كيفية صنع صحيفة مايو 2076. خلال هذه الأيام الثلاثة، اكتفى صحفيو صحيفة الباييس الحالية بإظهار ماهية الجريدة اليومية وكيفية صنعها: في إظهار الخدعة وما وراءها، وحيل الساحر الظاهرة التي تسبق كل عدد وكل خبر لغرض واحد: إثبات ذلك