ילדות שעוצבה על ידי צללים

'Chhail', שמתורגם ל'צל' בשפת הדוטלי, מתאר סוגיות חברתיות הנפוצות בחברה המערבית הרחוקה של נפאל דרך העדשה של נער צעיר. כפי שהכותרת מרמזת, הוא בוחן את המציאות של החברה שלנו ששכחו להתעלם ממנה. ספר הביכורים שלו 'צ'היל', שנכתב על ידי Lokraj Bhatta, שמוצאו מדוטי עצמו, לוכד את היומיום של חיי הכפר. זה מתחיל עם הדמות הראשית, Jituraj Sharma, מספר סיפור על משפחתו. אביו היה בנאי מסור ודמות דמוית אליל. הוא תמיד היה עסוק בבניית בתים לאנשים בכפר. ג'יטוראג' חושב לעצמו, "הבית שלנו הוא מהסוג שבו הגגות דולפים בזמן שיורד גשם; הוא הפך קטן מכדי להתאים לאורחים ומספיק לנו רק כדי להסתיר את הראש שלנו. למה אבא מעולם לא חשב להגדיל אותו?" שואל את אביו. שאלה יחידה זו מגלמת מושג שהספר מציג שוב ושוב: עוני. לעתים קרובות, העוני רק מתווסף כמרכיב כדי לעורר הזדהות, אבל כאן הוא הופך למציאות חיה שמעצבת את מחשבותיו, שאלותיו והבנתו של Jituraj לגבי משפחתו. השפעותיו מוצגות בבירור כמפריעות לחיי הדמויות. במובן הרחב יותר, התפאורה בדוטי חסרה כבישים הולמים לתחבורה, ובבתים מסוימים אפילו אין חשמל. במקרה אחד, כאשר אביו של Jituraj נוסע לעיר לקנות רדיו, הוא ואחותו נרגשים למשפחתם שיש להם כל מכשיר מסוג זה בפעם הראשונה. אבל שמחתם הופכת למפח נפש כשאביהם חוזר הביתה,