בנו של מדורו מדבר על אביו הכלוא בארצות הברית: "הוא מרגיש שהקורבן שלו...

עם עלות השחר ב-3 בינואר, כשההפצצה הראשונה פגעה בקראקס, ניקולס מדורו הצליח להקליט שמע עבור בנו. הוא עדיין לא רוצה לפרסם את זה - "באיזשהו שלב זה ייצא", הוא מבטיח - אבל הוא מקדם כמה משפטים: "ניקו, הם מפציצים. שהמדינה תמשיך להילחם, בוא נתקדם". זו הייתה פרידה. "הוא חשב שהוא ימות באותו יום", אומר בנו ל-EL PAÍS ארבעה חודשים לאחר המתקפה ששינתה בפתאומיות את ההיסטוריה של ונצואלה. "כולנו חשבנו שהוא עומד למות באותו יום." זו הפעם הראשונה שניקולאס ארנסטו מדורו גוארה - ניקולסיטו, כפי שהוא נקרא כבר שנים להבדיל בינו לבין אביו - מדבר בפומבי על ה-3 בינואר. זו, למעשה, הפעם הראשונה שמישהו מקורב לנשיא מוסר פרטים לכלי תקשורת על אותו לילה טראומטי בו מתו 83 בני אדם, כולל חיילים ואזרחים. כשנדמה שוונצואלה הופכת את הדף, בנו היחיד של מדורו, בן 35, הוא אחד הבודדים בקראקס שממשיך לדבר בזמן הווה על האוטוקרטי. חודש ויומיים אחרי אותו בוקר, ניקולס מדורו גוארה קיבל טלפון. העניינים היו רגועים יותר, "רגע פוליטי חדש" החל והוא ישב בכסאו באסיפה הלאומית באחד מהמושבים שבהם נדון חוק החנינה. הוא היה אחד מבניה של אמו החורגת סיליה פלורס. הם חיברו אותו לאביו בצד השני של הקו. זו הייתה הפעם הראשונה ששמעתי את הקול הזה מאז 3