Putra Maduro berbicara tentang ayahnya yang dipenjara di Amerika Serikat: “dia merasa bahwa kemenangannya...

Saat fajar tanggal 3 Januari, ketika pemboman pertama melanda Caracas, Nicolás Maduro berhasil merekam audio untuk putranya. Ia masih belum ingin mengumumkannya ke publik – “suatu saat hal itu akan terungkap,” janjinya – namun ia mengajukan beberapa kalimat: “Nico, mereka melakukan pengeboman. Biarkan negara ini terus berperang, mari kita bergerak maju.” Itu adalah perpisahan. “Dia pikir dia akan mati hari itu,” kata putranya kepada EL PAÍS empat bulan setelah serangan yang secara tiba-tiba mengubah sejarah Venezuela. “Kami semua mengira dia akan mati hari itu.” Ini adalah pertama kalinya Nicolás Ernesto Maduro Guerra—Nicolasito, sebutan untuknya selama bertahun-tahun untuk membedakan dirinya dari ayahnya—berbicara secara terbuka tentang tanggal 3 Januari. Faktanya, ini adalah pertama kalinya seseorang yang dekat dengan presiden memberikan rincian kepada media tentang malam traumatis yang menewaskan 83 orang, termasuk tentara dan warga sipil. Ketika Venezuela mulai membalikkan keadaan, putra satu-satunya Maduro, 35 tahun, adalah salah satu dari sedikit orang di Caracas yang terus berbicara tentang sang otokrat. Satu bulan dua hari setelah pagi itu, Nicolás Maduro Guerra menerima telepon. Segalanya menjadi lebih tenang, sebuah “momen politik baru” telah dimulai dan dia menduduki kursinya di Majelis Nasional pada salah satu sesi yang memperdebatkan undang-undang amnesti. Dia adalah salah satu putra ibu tirinya Cilia Flores. Mereka menghubungkan dia dengan ayahnya di ujung telepon. Ini pertama kalinya aku mendengar suara itu sejak 3