Детство, сформированное тенями

«Чхайль», что на языке дотели переводится как «тень», изображает социальные проблемы, распространенные в далеко-западном обществе Непала, через призму маленького мальчика. Как следует из названия, он исследует упускаемые из виду, но важные реалии нашего общества. Его дебютная книга «Чхайль», написанная Локраджем Бхаттой, родом из Доти, отражает обыденность деревенской жизни. Все начинается с того, что главный герой Джитурадж Шарма рассказывает историю о своей семье. Его отец был преданным каменщиком и кумиром. Он всегда был занят строительством домов для жителей деревни. Джитурадж думает про себя: "У нас дом такой, в котором во время дождя крыша течет; он стал слишком мал, чтобы вместить гостей, и нам хватает только на то, чтобы спрятать головы. Почему папа никогда не думал сделать его больше?" допрашивая отца. Этот единственный вопрос воплощает в себе концепцию, которую неоднократно изображает книга: бедность. Часто бедность просто добавляется как элемент, вызывающий сочувствие, но здесь она становится живой реальностью, которая формирует мысли, вопросы и понимание Джитураджа своей семьи. Ясно показано, что его последствия мешают жизни персонажей. В более широком смысле, в Доти нет подходящих дорог для транспорта, а в некоторых домах даже нет электричества. В одном случае, когда отец Джитураджа едет в город, чтобы купить радио, он и его сестра очень рады, что в их семье впервые появилось такое устройство. Но их радость сменяется разочарованием, когда отец возвращается домой.