Okuyuculara teşekkürler

EL PAÍS 4 Mayıs 1976'da sokaklara çıktığında yarım asırlık bir ömre ulaşacağına dair hiçbir kesinlik yoktu. İspanya'da Franco yeni ölmüştü ve demokrasi şekilleniyordu. O tarihten bu yana dünyada savaşlar, devrimler yaşandı, ekonomik krizler, teknolojik dönüşümler ve bilimsel alanda akla hayale sığmayacak ilerlemeler yaşandı. Haberin yayınlandığı medya ve iletilme şekli değişti. Biz zaten Avrupa'da, Amerika'da ve birçok yerde yazılan ve okunan global bir gazeteyiz. Her şey farklı olabilirdi. Ve eğer bugün 50 yaşına giriyorsak, bu her şeyden önce okuyucuların sayesindedir. EL PAÍS herhangi bir gücün, bir partinin, bir hükümetin ya da çıkar grubunun değil, okurların hizmetinde olmak için doğdu. Okuyucular o tarihten itibaren bizden ne bekleyebileceklerini ve beklemeleri gerektiğini biliyorlardı: hakikat arayışında bağımsızlık ve kararlılık ve demokrasinin savunulması. Bu hikaye, bazı okuyucuların gazetecilik yapmanın bir yolu ile karşılaşmasının sonucudur. İkisi üstü kapalı bir güven anlaşması yaptı. Yarım yüzyıl sonra okuyucular çoğaldı ve tüm dünyaya yayıldı, ancak anlaşma aynı ve ne olduğumuzu tanımlıyor. 4 Mayıs 1976 tarihli bu gazete, şu anda elinizde, tabletinizde, telefonunuzda, bilgisayarınızda tuttuğunuzdan farklı bir gazeteydi. Kağıt üzerine ve siyah beyaz olarak basılmıştı. Kağıt üzerinde basılması hiçbir zaman durdurulmadı ancak ana dağıtım kanalı dijitaldir. Artık bir İspanyol gazetesi değil ya da sadece İspanyolca değil. Reklam