Giải thưởng Báo chí Ortega y Gasset 2026, trực tiếp | Svetlana Alexievich, Sergi...

Người Đức không thể thoát khỏi quá khứ của họ. Nhưng cuộc xâm lược Ukraine, sự trỗi dậy của mối đe dọa từ Nga và chính sách khó lường của Mỹ đối với châu Âu và NATO đã thúc đẩy việc tái vũ trang của một quốc gia có truyền thống miễn cưỡng nắm giữ vai trò lãnh đạo quân sự do lịch sử của mình và giờ đây thấy cần phải đối đầu với bóng ma của mình và có một quân đội hùng mạnh. Bộ trưởng Quốc phòng Boris Pistorius có mục tiêu rõ ràng: sở hữu Quân đội mạnh nhất châu Âu trong tương lai. Để đạt được mục tiêu này, Chính phủ có kế hoạch tăng chi tiêu quốc phòng lên 179,9 tỷ euro vào năm 2030 để hiện đại hóa tất cả các thiết bị đã trở nên lỗi thời kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh và thống nhất nước Đức vào năm 1990, cũng như tăng số lượng binh sĩ tại ngũ lên 260.000 vào năm 2035, từ mức 185.000 hiện tại. Đức là quốc gia thứ 4 trên thế giới có mức chi tiêu cao nhất sau Mỹ, Trung Quốc và Nga, theo báo cáo thường niên của trung tâm phân tích Sipri (Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm). Đức đã trải qua hai thời điểm quyết định gần đây cho sự thay đổi căn bản này: việc Nga xâm lược Ukraine, khiến thủ tướng lúc bấy giờ là Olaf Scholz tuyên bố Zeitenwende, một sự thay đổi thời đại, vào năm 2022, và quyết định của người đứng đầu Chính phủ hiện tại, Friedrich Merz, dỡ bỏ phanh nợ để tăng chi tiêu quân sự. Nhưng làm sao có thể chấp nhận được sự thay đổi hướng đi này ở một đất nước đã bùng phát Thế chiến thứ hai và đang bị tàn phá?